商標術語中英文對照

世界貿易組織《WTO》 WORLDTRADEORGANIZATION

關稅及貿易總協定《GATT》 GENERALAGREEMENTONTARIFFSANDTRADE

亞太經濟合作組織《APEC》 ASIAPA CIF ICECONOMICCOOPERATION

與貿易有關的知識產權協議《TRIPS》 AGREEMENTONTRADERELATEDASPECTSOFINTELLECTUALPROPERTYRIGHTS

世界知識產權組織《WIPO》 WORLDINTELLECTUALPROPERTYORGANIZATION

保護知識產權聯合國際局INTERNATIONALBOARDOFINTELLECTUALPROPERTYRIGHT

保護工業產權巴黎公約PARISCONVENTIONFORTHEPROTECTIONOFINDUSTRIALPROPERTY

商標國際註冊馬德里協定MADRIDAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALREGISTRATIONOFMARKS

商標註冊條約《TRT》 TRADEMARKREGISTRATIONTREATY

商標註冊用商品與國際分類尼斯協定NICEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNA

TIONALCLASSIFICATIONOFGOODSANDSERVICESFORTHEPURPOSEOFTHEREGISTRATIONOFMARKS

建立商標圖形要素國際分類維也納協定VIENNAAGREEMENTFORESTABLISHINGANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONOFTHEFIGURATIVEELEMENTSOFMARKS

專利合作條約《PCT》 PATENTCO-OPERATIONTREATY

共同體專利公約COMMUNITY產PATENTCONVENTION

斯特拉斯堡協定《SA》 STRASBOURGAGREEMENT

工業外觀設計國際保存海牙協定THEHAGUEAGREEMENTCONCERNINGTHEINTERNATIONALDEPOSITOFINDUSTRIAL DES IGNS

工業外觀設計國際分類洛迦諾協定LOCARNOAGREEMENTONESTABLISHINGANDINTERNATIONALCLASSIFICATIONFORINDUSTRIAL DES IGNS

商標，外觀設計與地理標記法律常設委員會(SCT) STANDINGCOMMITTEEONTHE LAWOFTRADEMARKS， INDUSTRIAL DESIGN ANDGEOGRAPHICALINDICATION

國際專利文獻中心《INPADOC》 INTERNATIONALPATENTDOCUMENTATIONCENTER

歐洲專利局《EPO》 EUROPEANPATENTOFFICE

歐洲專利公約EUROPEANPATENTCONVENTION

比荷盧商標局TRADEMARKOFFICEOFBELGIUM-HOLLAND-LUXEMBURG

法語非洲知識產權組織ORGANIZATIONOFAFRICANINTELLECTUALPROPERTY

國際商標協會THEINTERNATIONALTRADEMARKASSOCIATION

中華人民共和國商標法TRADEMARKLAWOFTHEPEOPLESREPUBLICOFCHINA

英國商標法TRADEMARKLAWOFUNITEDKINGDOMOFGREATBRITAINANDNORTHERNIRELAND

美國商標法TRADEMARKLAWOFTHEUNITEDSTATESOFAMERICA

日本商標法JAPANESETRADEMARKLAW

商標TRADEMARK

商標局TRADEMARKOFFICCE

商標法TRADEMARKLAW

文字商標WORDMARK

圖形商標FIGURATIVEMARK

組合商標ASSOCIATEDMARK

保證商標CERTIFICATIONMARK

集體商標COLLECTIVEMARK

馳名商標WELL-KNOWNMARK

著名商標FAMOUYSMARK

近似商標SIMILARMARK

防禦商標DEFENSIVEMARK

服務標記SERVICEMARK

註冊商標REGISTEREDMARK

商標註冊申請人TRADEMARKREGISTRANT

註冊申請日APPLICATIONDATEOFTRADEMARK

註冊申請號APPLICATIONNUMBER

商標註冊證TRADEMARKREGISTRATIONCERTIFICATE

商標註冊號TRADEMARKREGISTRATIONNUMBER

商標註冊日TRADEMARKREGISTRATIONDATE

商標註冊簿TRADEMARKREGISTEREDBOOK

註冊有效期THETERMOFVALIDITY

商標註冊官EXAMINATIONFORTRADEMARKREGISTRATION

註冊查詢TRADEMARKENQUIRIES

註冊續展RENEWALOFTRADEMARK

分別申請SEPARATEAPPLICATION

重新申請NEWREGISTRATION

別行申請NEWAPPLICATION

變更申請APPLICATIONREGARDINGCHANGES

註冊代理TRADEMARKAGENCY

註冊公告TRADEMARKPUBLICATION

申請註冊APPLICATIONFORREGISTRATION

續展註冊RENEWALOFREGISTRATION

轉讓註冊REGISTRATIONOFASSIGNMENT

變更註冊人名義/地址/其它註冊事項MODIFICATIONOFNAME/ADDRESSOFREGISTRANT/OTHERMATTERS

補發商標證書REISSUANCEOFREGISTRATIONCERTIFICATE

註銷註冊商標REMOVAL

證明CERTIFICATION

異議OPPOSITION

使用許可合同備案RECORDALOFLICENSECONTRACT

駁回商標複審REVIEWOFREFUSEDTRADEMARK

駁回續展複審REVIEWOFREFUSEDRENEWAL

駁迴轉讓複審REVIEWOFREFUSEDASSIGNMENT

撤銷商標複審REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION

異議複審REVIEWOFADJUDICATIONONOPPOSITION

爭議裁定ADJUDICATIONONDISPUTEDREGISTEREDTRADEMARK

撤銷註冊不當裁定ADJUDICATIONONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK

撤銷註冊不當複審REVIEWONCANCELLATIONOFIMPROPERLYREGISTEREDTRADEMARK

處理商標糾紛案件DEALINGWITHINFRINGEMENT

優先權PRIORITY

註冊申請優先日DATEOFPRIORITY

註冊商標使用人USEROFREGISTEREDTRADEMARK

註冊商標專用權EXCLUSIVERIGHTTOUSEREGISTEREDTRADEMARK

註冊商標的轉讓ASSIGNMENTOFREGISTEREDTRADEMARK

商標的許可使用LICENSINGOFREGISTEREDTRADEMARK

使用在先原則PRIN CIP LEOFFIRSTTOUSE

註冊在先原則PRIN CIP LEOFFIRSTAPPLICATION

商標國際分類INTERNATIONALCLASSIFICATIONOFGOODS

專利PATENT

專利權PATENTRIGHT

專利權人PATENTEE

專利代理PATENTAGENCY

產品專利PRODUCTPATENT

專利性PATENTABILITY

專利申請權RIGHTTOAPPLYFORAPATENT

專利說明書PATENTSPE CIF ICATION

專利要求書PATENTCLAIM

專利證書LETTEROFPATENT

商標淡化法TRADEMARKDILUTIONACT

商標權的權利窮竭EXHAUSTIONTRADEMARK

平行進口PARALLELIMPORT

灰色進口GRAYIMPORT

反向假冒REVERSEPASSING-OFF

顯行反向假冒EXPRESSREVERSEPASSING-OFF

隱形反向假冒IMPLIEDREVERSEPASSING-OFF

附帶使用COLLATERALUSE

知識產權INTELLECTUALPROPERTY

工業產權INDUSTRIALPROPERTY

外觀設計DESIGN

發明INVENTION

發明人INVENTOR

貨源標記INDICATIONOFSOURCE

原產地名稱APPELLATIONOFORIGIN (AOS)

地理標記GEOGRAPHICALINDICATION (GIS)

http://class.wtojob.com/class90_31945.shtml